ザ・パッセンジャー - シチリア

地図を見ると、島はひとつの小さな独立した世界のような錯覚を与えます。くっきりとした境界を持つその姿は、時の流れや季節の移ろいに影響されない社会を内包しているように見え、変わりゆく複雑な世界から守られているぶん、より直接的に読み解けるように思えるのです。けれどそれは虚構です。とりわけシチリアのように、これほど小さな場所が作り上げた中で最も強力で、最も揺るがしがたいイメージのひとつに守られてきた場所なら、なおさらです。 今日、島の背後には、いまや「本や映画、絵画、モノクロ写真によって作られ、再構築された」島とは別の、新しく、隠れた、しかしそれでも現実のシチリアがあります。都市的で大都市圏的なシチリア、上陸のシチリア、ワインと熱帯果実のシチリアです。ヨーロッパ第二の石油化学拠点が海と空気に流し込む毒のように、ときに見えないシチリア。ランペドゥーザに到着する移民たちのように、観光客や地元住民の軌跡から遠ざけられた存在です。 これから続くページは、それを説明しようとするのではなく、この新しいシチリアからのポストカードを集めたものです。被写体が大きく動いているので、画像はぼやけています。シチリアもまた動き、そう、変化しているからです。